2 சாமுவேல் 24 : 19 [ TOV ]
24:19. காத்துடைய வார்த்தையின்படியே தாவீது கர்த்தர் கற்பித்த பிரகாரமாகப் போனான்.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ ERVTA ]
24:19. காத் கூறியபடியே தாவீது செய்தான். கர்த்தர் விரும்பியபடியே தாவீது செய்தான். அர்வனாவைப் பார்க்க தாவீது சென்றான்.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ NET ]
24:19. So David went up as Gad instructed him to do, according to the LORD's instructions.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ NLT ]
24:19. So David went up to do what the LORD had commanded him.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ ASV ]
24:19. And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ ESV ]
24:19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ KJV ]
24:19. And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ RSV ]
24:19. So David went up at Gad's word, as the LORD commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ RV ]
24:19. And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ YLT ]
24:19. and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ ERVEN ]
24:19. So David did what Gad told him to. David did what the Lord wanted and went
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ WEB ]
24:19. David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.
2 சாமுவேல் 24 : 19 [ KJVP ]
24:19. And David, H1732 according to the saying H1697 of Gad, H1410 went up H5927 as H834 the LORD H3068 commanded. H6680
❮
❯